Legal Sector

Doing Business In China – What To Expect

Despite recent global challenges, China is currently the largest economy in the world by purchasing power parity. With the growth rates averaging 6% over 30 years, China has been attracting investment from foreign companies. Yet, China is a distinctive environment with its unique political, economic, social, and technological factors. Business strategies that work in Western markets do not guarantee equal success in the Chinese market. This article summarises some of the challenges that companies need to consider when doing business in China and some tips to conquer this market.

Doing business in China
The Future Of Legal Translation

Translation is one of the oldest professions in the world, and particularly legal translation has always played a crucial role in human history. The modern legal translation industry that we know now is the result of a development as old as humankind – and this development is not over yet. On the contrary, changes take place all the time and we expect the legal translation business to evolve and transform further. Today we will share some industry insights into the future of legal translation and what can be expected in the coming years.

The Future Of Legal Translation
Legal Translation In Foreign Direct Investment

Foreign direct investment (FDI) is certainly never easy. When businesses invest abroad, they do not only have to deal with complicated administrative aspects, but also face language related challenges: Companies struggle with loads of paperwork in foreign languages and particularly with its legal content. This is where they need legal translation services. Today we will explore some aspects of legal translation for FDI purposes and highlight why it is so important to choose a high quality language service provider.

Legal Translation In Foreign Direct Investment
Contract Translation Guide

Contracts are a concept that has been known since ancient times and that people from all nations know, no matter where they live or which language they speak. Once contracts build links across linguistic barriers, contract translations are needed. Whether they are property rental contracts, employment contracts, purchase contracts, etc. – contract translation is one of the most important areas within legal translation. Today we will discuss some aspects of contract translation that will prove useful to anyone who needs to have a contract translated.

Contract Translation Guide
B2B Vs. B2C Legal Translations

It is fair to say that B2B and B2C “speak different languages”: B2C marketing texts, for example, often use very colourful imagery and appeal to emotions and feelings, while B2B marketing texts are much more focused on professional presentation of facts. Of course, the differences between B2B and B2C texts must also be reflected in good translation. As translations of legal texts are particularly important in business, today we will talk about some aspects of B2B vs. B2C legal translations, see to what extent they are different from each other and use a few examples to discuss what the differences mean for companies that need translation services.

B2B VS. B2C LEGAL TRANSLATIONS
5 Tips for Successful Legal Translation

Legal or policy translation is a specialised discipline that requires a strong grasp of language pairs, as well as an in-depth understanding of legal terminology. Poorly translated rules and regulations can hurt your company’s corporate branding and affect your market expansion plans. The mistranslation of these documents may cause legal or financial problems. To ensure translation success, here are 5 tips on how to manage your translations.

5 Tips for Successful Legal Translation
Legal Translation – Indispensable To All Of Us

In the translation industry, there is a constantly high demand for legal translation. Why is that? Many people would assume that this demand originates from global business, for which legal documents need to be translated into different languages. However, legal translation is required for many, many more areas, including private matters, B2C, B2B and international relations. This blog entry will demonstrate how much legal translation we actually come across in our daily lives and also discuss some of the basics of legal translation.

Legal translation – Indispensable-to-all-of-us

LOOKING FOR A SOLUTION

logo-subpages-subfooter